I hate cats

I hate cats, and I hate saying goodbye to them even more...

Fifteen years ago, my daughter brought home a black, unlucky kitten.
Although the father strongly opposed it, he could not persuade his daughter, so the kitten became a member of the family.
Iron Dad says "I hate cats" every day, but he has unknowingly developed a deep relationship with cats.

The unexpressed love hidden behind "I hate cats" is the most affectionate confession to cats.

Daisuke Yokota

Born in Tokyo in 1973. Graduated from Musashino Art University and Art Center College of Design. Previously a graphic designer, he currently works primarily as an illustrator. His picture books include "I Hate Cats" (Tsuchiya Shoten) and "Where's the Kitten?" (Shonen Shashin Shimbun).

You Peiyun

Born in Taipei in 1967. Graduated from the Department of Foreign Languages ​​and Literature at National Taiwan University. Received a scholarship from the Japan Exchange Association and went to study in Tokyo in 1990.

Master of Child Studies and Doctor of Humanities from Ochanomizu University, Japan (1996).

He was a postdoctoral researcher at Kyoto University for four years and is currently an assistant professor at the Institute of Children's Literature at Taitung University. He is dedicated to the research and teaching of children's literature and children's culture, and is also involved in the translation and criticism of children's literature.