写在家国之内：从马华文学出发的阅读札记

这不是一部文学史，也不是一套理论体系，而是一名读者在文本之间缓慢行走的痕迹。

从马华文学出发，伍燕翎阅读的不只是作品，更是书写背后的身份、语言与历史位置。在「家」与「国」之间，在在地与世界华文文学的交会处，这些札记记录了阅读当下的迟疑、共鸣与追问，让文学重新回到可感、可思、可对话的现场。

书中收录多篇阅后感与随笔，既回应马华文学的创作脉络，也延伸至其他华文书写与文学活动的观察。作者不急于下结论，而是以贴近文本的方式，拆解情感与语言如何生成意义，并在阅读中思考我们如何安放自身的位置。

这是一册写给文学读者的书——不为指引方向，而是邀请同行，在家国之内，也在文字之中。

伍燕翎

出生于马来西亚雪兰莪州梳邦新村，祖籍中国广东高州信宜，第三代华人。马来亚大学中文系毕业，马来西亚博特拉大学现代语文暨传播学院文学博士。

现为新纪元大学学院文学与社会科学院院长、中文系教授及博士生导师，并担任马来西亚华文作家协会会长。长期专注于马来西亚华文文学与华人文化的研究与教学，并从事散文创作。曾于2022年赴日本创价大学担任客座教授。

著有散文集《移动的光》，并编有《百年传承华人故事——接棒人》及《华文教科书上的马华文学（国中篇）》。

辑一：写给大学青春岁月的情书

　　自序 　 　 7

　　不老的乔治亚 ——旅行中读西西《我的乔治亚》 　 　 15
　　不那么摇摆就没多大意思 —— 读保罗．奥斯特（Paul Auster） 《在地图结束的地方》 　 　 21
　　写给大学青春岁月的情书 ——读村上春树《挪威的森林》 　 　 27
　　冷若冰箱 ——读柯裕棻《冰箱》 　 　 33
　　出走看冬天的一面湖 ——读艾莉斯．孟若《出走》 　 　 37
　　尽是因为艾玛的忧伤 —— 妮可．克劳斯（Nicole Krauss） 《爱的历史》阅读札记（上篇） 　 　 42
　　原来天使就这样来到你面前 ——《爱的历史》阅读札记（下篇） 　 　 47
　　天命、游牧与西方智慧 ——读《牧羊少年奇幻之旅》 　 　 52
　　居天下之广来说故事 ——读国峻遗著《是或一点也不》 　 　 57
　　是或一点也不（是） ——再读国峻《是或一点也不》 　 　 61

　　我城的白发阿娥和紫禁城的皇帝 ——读西西的《白发阿娥及其他》 　 　 66
　　我必须诚实地向体内挖掘下去 ——读郝誉翔第一本小说集《洗》 　 　 70
　　拧巴是生活的一个常态 ——读刘震云的《我叫刘跃进》 　 　 75
　　旧时书 ——记2009年的阅读时光 　 　 79
　　狂欢的鬼 ——读邱妙津的第一本小说《鬼的狂欢》 　 　 84
　　苦读巫语术（上篇） ——读朱天文《巫言》 　 　 88
　　苦读巫语术（下篇） ——读朱天文《巫言》 　 　 93

辑二：狂奔向自由的文学旷野

　　反日常与超现实之异境 ——读牛油小生《南方少年与健忘老头》 　 　 99
　　逆光里的青春暗影 ——读龚万辉《卵生年代》 　 　 101
　　宗族记忆和史料钩沉 ——读李锦宗《马华文坛作家与著作》 　 　 104
　　方修以后的马华文学史家李锦宗 　 　 107
　　马华潮籍作家的光圈 ——读《马来西亚潮籍作家作品集1957-2014》 　 　 114
　　文学史外的江湖事 ——读曾翎龙《吃时间》 　 　 118
　　当代的力量 —— 读《野芒果：马华当代小说选 （2013-2016）》 　 　 121
　　狂奔向自由的文学旷野 ——读方路《半岛歌手》《火蛋糕》《白蹄狗》 　 　 124

　　南大遗子的灵魂与风骨 ——读李业霖学人随笔《读史与学文》 　 　 127
　　民间视角的我方历史 —— 读廖文辉《马来西亚：多元共生的赤道国度》 　 　 130
　　梦境、边境还是绝境 ——读薇达《边境》 　 　 133
　　大马华人史上的黑日 ——读依藤《彼南劫灰录》 　 　 136
　　林离、星座诗社和马华现代诗 ——读林离《此后文字》 　 　 139
　　大时代下的女性身影 ——萧思莲的民族斗争 　 　 142
　　从此淡淡江南月 ——读白垚《缕云起于绿草》 　 　 145
　　溯流穷源，若斯之难 ——溯探李永平《大河尽头》 　 　 152
　　万里江山礼赞家国 ——读吴岸〈赞美〉 　 　 159
　　以阳光编织一片幸福稻田 ——读何乃健〈收割阳光〉 　 　 164
　　遗落的甜美 ——读沈庆旺〈我们那个年代的鱼〉 　 　 170
　　写一出闹剧影评 ——浅评贺淑芳〈别再提起〉 　 　 175
　　州府旧时光 ——浅评李天葆〈州府人物连环志〉 　 　 180
　　巧书成就了简写 ——读黎紫书的微型小说《简写》 　 　 186

辑三：去哪里都是鲜花绽放

　　历史站在真相那边 ——读《越洋控诉 ——峇冬加里屠杀惨案》 　 　 199
　　笑问客走何处来 ——读文平强老师的唐诗英译 　 　 204
　　马来西亚华人研究的方法 —— 评文平强《聚族于斯 ——马来西亚华人研究》 　 　 210
　　中文系的自我定位 　 　 215
　　写作与学术何为？ 　 　 218
　　分水岭上的新纪元 ——兼谈民办大学何为？ 　 　 220
　　新纪元大学学院的前世今生 ——记2017年4月8日升格典礼 　 　 226
　　最是中华烟火灿烂时 ——记2017年到访印尼山口洋 　 　 230
　　去哪里都是鲜花绽放 —— 《飞行心情／Airplane Mood》 序言．记我2019年稻城亚丁之旅 　 　 236

　　心怀慈悲，但为君悦 —— 侧写《马新慈善家》 北京场新书发布会现场内外 　 　 242
　　当下不负 ——悼陈凯希先生 　 　 247
　　有一种人文情怀在文学家遇见企业家之后 　 　 250
　　碧澄：志在必得马华文学奖 　 　 255
　　文学奖和我与我办文学奖 　 　 259
　　青春是一本太仓促的书 —— 记新纪元中文系大霹雳中文专题 巡回讲座有感 　 　 263
　　赋闲 　 　 267
　　我这样行过创价大学的日常 　 　 271