接木法

对于异乡或原乡，面对新人或旧情，如何直视心底最深的牵系？
毕竟这是一个说爱说恨均会被取笑的时代。

周复侨从香港移居伦敦，在环境混杂、租金便宜的地区才得以栖身，带来的英镑飞快消耗，如同大多数移居者，少有悠闲的本钱。于是先到服饰店短暂兼职，再担任全职研究助理，没想到香港的工作经验难以代入伦敦的职场文化，只得重新找工作。凭着通达英语、中文和广东话，踏进精品时装店，成日服务各种客户，薪资普通但至少保障收入。直到一场员工专属特卖会，复侨才发现同事们的秘密。

种种在工作和生活上的磨难与迁就，都是为了完成《接木》这部动画。原是一幅名为〈树〉的油画，复侨画的是来自香港的龙眼树枝，嫁接在伦敦的马栗树上，用颜料逐幅叠加九十九次，个别拍照，再串接成动画，展示接木的百种姿态。像是暗喻着复侨从香港移居到英国的变化，亦是遥望着前任情人──文翡翠的移民背景。

单身几年之后，复侨认识了新对象──英国人云子，两人越走越近之际，才发现文翡翠的身影总与现景重叠，也察觉自己和云子有许多难以跨越的差异。 《接木》完成后和〈树〉一同展出，复侨终于有机会弥补遗憾，不过随之而来的挣扎却令人更难以招架。

《接木法》写海外亚裔女同志的侨居生活与感情面貌，探讨离散创伤、中间身分、归属感、非关系与寂寞等主题。离乡背井的移民盼能适应、融入新环境，感官和思绪却总与原乡牵系着；在异乡生活原没有纵向的历史感，藉由有形或无形的“嫁接”而能逐渐开展。整部小说处处写实，在细致的白描线条之间，亦充满着隐喻。

卢妤

成长于香港，现居伦敦。香港浸会大学人文学科学士，毕业后到英国伦敦大学学院攻读性别研究硕士。

自小写日记，学生时期改编剧本，创作始于短篇故事，现专注长篇小说。首部小说《蓉蓉》（香港CLEAN PRESS）于二○一九年出版，后由松鼠文化编印台湾版。为二○二二年Aesop酷儿文学图书馆香港站焦点作家。

下部小说《人间兔洞》正在成形，作品继续围绕酷儿、身分政治、欲望、移民和当代离散主题。

个人网站loyu.work
脸书专页www.facebook.com/loyuwrites
Instagram @yin.lo.writer